Tracy Morgan verongelukt

Plaats reactie
Gebruikersavatar
-ReDRuM-
Figurant
Figurant
Berichten: 1
Lid geworden op: 15 dec 2008 14:50
Locatie: zaandam

Tracy Morgan verongelukt

Bericht door -ReDRuM- » 08 jun 2014 16:18

ik schrok toen ik deze kop zag, ik wist dat ie een ongeluk had gehad.
http://www.filmtotaal.nl/artikel.php?id=37135
maar verongelukt ???

http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1081/
Verongelukken / een ongeluk hebben

Vraag

Is verongelukken in een zin als De fietser die gisteren verongelukte, mocht vandaag al het ziekenhuis verlaten correct gebruikt?

Antwoord

Nee, dit gebruik van verongelukken is geen standaardtaal. In de standaardtaal wordt verongelukken met betrekking tot personen alleen gebruikt als de persoon het ongeluk niet overleefd heeft.

Toelichting

Het gebruik van verongelukken met betrekking tot personen impliceert in de standaardtaal dat het om een dodelijk ongeluk gaat. Een synoniem is omkomen. Als bedoeld wordt dat een persoon is aangereden, maar nog leeft, wordt een ongeluk hebben of een ongeval hebben gebruikt.

ik hoop dat dat ff aangepast wordt :D

Plaats reactie