Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Raad de screenshot, de filmquote en welke games er verder nog worden verzonnen.
Gebruikersavatar
Colonel_Kurz
Walk of Fame
Walk of Fame
Berichten: 30480
Lid geworden op: 29 dec 2002 11:59
Locatie: Utrecht
Contacteer:

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door Colonel_Kurz » 13 dec 2013 14:05

Afbeelding
Cinema.nl schreef:Om naar de Côte d'Azur te kunnen verhuizen haalt de Provençaalse postkantoorchef Philippe (Merad) een stomme stunt uit. Leugens hebben echter lange benen en zo wordt onze antiheld verbannen naar het 'barre' noorden. Onbezorgde volkskomedie exploiteert én parodieert vooroordelen over noorderlingen en werd grootste nationale kassakraker sinds de Bourvil/De Funès-klassieker La grande vadrouille uit 1966. Handicap voor niet-Franse kijkers is dat veel van de 'ch'ti'-dialectgrappen nauwelijks vertaalbaar zijn. Film leidde tot controverse, maar gaf het toerisme in Nord-Pas-de-Calais en omstreken een ferme impuls en hielp Boon aan de megasterstatus.
VS

Afbeelding
Cinema.nl schreef:Toen François Ozon acht was maakte hij op vakantie mee dat een oudere man de zee in ging en niet meer terugkwam, zijn (Nederlandse) vrouw achterlatend. Wat gebeurde er daarna met die vrouw? Kan men rouwen zonder een lijk? Scenarist/regisseur Ozon vroeg het zich af en maakte er Sous le sable over. Het wonderkind alias enfant terrible van de Franse cinema gooide zijn gebruikelijke spierballenstijl helemaal om en liet gerenommeerd actrice Charlotte Rampling heel gewoon spelen in alledaagse settings, vaak zelfs zonder muziek. Met indrukwekkend resultaat. Na Sous le sable ging Ozon huppelend verder waar hij gebleven was met controversiële en uitzinnige films (8 Femmes, 5 x 2).

Gebruikersavatar
Straka
Regisseur
Regisseur
Berichten: 3968
Lid geworden op: 12 aug 2006 12:57

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door Straka » 14 dec 2013 20:29

Misschien dat het voor de Fransen zelf wel een leuke film is, maar de flauwe grappen van Bienvenue chez les ch'tis waren niet aan mij besteed. Sous le Sable is uiteraard de veel betere film.

Gebruikersavatar
Colonel_Kurz
Walk of Fame
Walk of Fame
Berichten: 30480
Lid geworden op: 29 dec 2002 11:59
Locatie: Utrecht
Contacteer:

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door Colonel_Kurz » 15 dec 2013 00:52

Ja, hier en daar kon ik nog wel ergens om lachen maar het was toch vooral een flauwe bedoening. Daarnaast gaan een boel van de taal- en cultuurgrappen natuurlijk enigszins verloren in de vertaling als je daar niet bekend mee bent... Sous le sable is daarentegen vrij universeel en veel interessanter.

Gebruikersavatar
patrob
Walk of Fame
Walk of Fame
Berichten: 12596
Lid geworden op: 11 jul 2007 12:04
Locatie: Hengelo
Contacteer:

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door patrob » 15 dec 2013 13:50

Ik kon de humor wel erg waarderen. Niet dat Sous le sable een verkeerde film is, maar Bienvenue chez les ch'tis vond ik toch vermakelijker.

Gebruikersavatar
Colonel_Kurz
Walk of Fame
Walk of Fame
Berichten: 30480
Lid geworden op: 29 dec 2002 11:59
Locatie: Utrecht
Contacteer:

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door Colonel_Kurz » 16 dec 2013 11:47

2-1 voor Sous le sable

Gebruikersavatar
Colonel_Kurz
Walk of Fame
Walk of Fame
Berichten: 30480
Lid geworden op: 29 dec 2002 11:59
Locatie: Utrecht
Contacteer:

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door Colonel_Kurz » 16 dec 2013 11:58

Afbeelding
Cinema.nl schreef:Vermaard meesterwerk over schone schijn en hol decorum, gebaseerd op de roman van Louise de Vilmorin. Actrice Darrieux (8 Femmes) overtuigt als de verveelde titelheldin die haar verstandshuwelijk in Parijs anno 1900 verlucht met nutteloze aankopen en dito minnaars terwijl haar vooraanstaande echtgenoot zich vermaakt met een buitenvrouw. Geen vuiltje aan de geparfumeerde lucht, totdat de echtelieden hun sociale positie zien wankelen vanwege de escapades. Een topstuk uit het rijke oeuvre van Ophüls, bewonderd vanwege het inventieve gebruik van camerakranen en -rails die de jaren 50-kijker een uniek perspectief gaven.
VS

Afbeelding
Cinema.nl schreef:De koppige Franse plantage-eigenares Maria (Huppert) weigert te capituleren voor een oprukkend rebellenleger met kindsoldaten in een niet met name genoemd Afrikaans land. Eerst moet de koffieoogst binnengehaald worden, dat hoeft maar een paar dagen te duren. De in Afrika geboren Denis (35 rhums) weeft allerlei gebeurtenissen tot een groots drama. Goed spel, natuurlijk van Huppert, maar ook van De Bankolé als rebellenleider Le Boxeur, en zelfs van Lambert als de ex-echtgenoot die de plantage probeert te verkopen. De beelden van kindsoldaten gaan door merg en been.

charulata
Bijrol
Bijrol
Berichten: 75
Lid geworden op: 16 sep 2012 02:03

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door charulata » 16 dec 2013 20:21

You're clearly satan incarnate for having us choose between these films but y, Madame de...

Gebruikersavatar
Colonel_Kurz
Walk of Fame
Walk of Fame
Berichten: 30480
Lid geworden op: 29 dec 2002 11:59
Locatie: Utrecht
Contacteer:

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door Colonel_Kurz » 17 dec 2013 13:55

Zooooo moeilijk, want zo verschillend en goed, maar ik denk dat ik net voor Madame De... ga, met een danssequentie waar zelfs Denis misschien niet aan kan tippen...

Gebruikersavatar
patrob
Walk of Fame
Walk of Fame
Berichten: 12596
Lid geworden op: 11 jul 2007 12:04
Locatie: Hengelo
Contacteer:

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door patrob » 17 dec 2013 14:21

Beide inderdaad sterke films, maar toch wel een duidelijke zege voor Madame De....

Gebruikersavatar
Lonewolf
Oscar winnaar
Oscar winnaar
Berichten: 1920
Lid geworden op: 09 sep 2007 23:08
Locatie: Den Haag
Contacteer:

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door Lonewolf » 17 dec 2013 21:11

Idd jammer dat één van deze twee eruit moet. Madame de.. was nou eindelijk een Ophüls, die ik goed vond. Maar de beste Ophüls verliest het nog steeds van de beste Denis. White Material dus

Gebruikersavatar
Colonel_Kurz
Walk of Fame
Walk of Fame
Berichten: 30480
Lid geworden op: 29 dec 2002 11:59
Locatie: Utrecht
Contacteer:

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door Colonel_Kurz » 19 dec 2013 13:45

3-1 voor Madame de...

Gebruikersavatar
Colonel_Kurz
Walk of Fame
Walk of Fame
Berichten: 30480
Lid geworden op: 29 dec 2002 11:59
Locatie: Utrecht
Contacteer:

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door Colonel_Kurz » 19 dec 2013 14:26

Afbeelding
Cinema.nl schreef:Een jonge zwerfster wordt dood aangetroffen door een Marokkaanse landarbeider; ze is gestorven van de kou. De vraag is hoe kon het zover komen. Varda probeert ter plekke een reconstructie te maken in haar hartverscheurende - en toch zeer afstandelijk gemaakte - drama Sans toit ni loi. Zwerfster Mona, die langzaam maar zeker de kracht en ambitie verliest om door te leven, wordt briljant vertolkt door de destijds achttienjarige Bonnaire. De film won in 1985 de Gouden Leeuw op het filmfestival van Venetië.
VS

Afbeelding
Cinema.nl schreef:De dichter Orpheus (Marais) wordt na een ongeluk door een mysterieuze prinses (Casar[KA2]es) naar het hiernamaals gevoerd waar hij zijn overleden Eurydice (Déa) mag zoeken. Als hij haar vindt, wordt ze opnieuw van hem weggevoerd en hij wordt neergeschoten. De prinses - die de Dood is - is verliefd geworden op de dichter en stuurt het paar terug naar de aarde. Deze persoonlijke variant op de Orpheus-mythe kreeg een fascinerende sfeer door fantasierijke beelden vol verrassende symboliek die vooral picturaal werkzaam is en aan de betekenis weinig toevoegt, dus ook niet uitgelegd hoeft te worden. Een opmerkelijke rol van Casarès als de Dood. Het scenario is van regisseur Cocteau. Het camerawerk is van Nicoals Hayer. In 1949 gedraaid en op 29 september 1950 in première gegaan in Parijs. Opgedragen aan Christian Bérard. 

Gebruikersavatar
Lonewolf
Oscar winnaar
Oscar winnaar
Berichten: 1920
Lid geworden op: 09 sep 2007 23:08
Locatie: Den Haag
Contacteer:

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door Lonewolf » 19 dec 2013 18:32

Beiden niet echt favorieten, van deze twee vind ik Sans toit ni loi toch net beter.

Gebruikersavatar
Colonel_Kurz
Walk of Fame
Walk of Fame
Berichten: 30480
Lid geworden op: 29 dec 2002 11:59
Locatie: Utrecht
Contacteer:

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door Colonel_Kurz » 19 dec 2013 18:46

Orphée zonder twijfel.

Gebruikersavatar
patrob
Walk of Fame
Walk of Fame
Berichten: 12596
Lid geworden op: 11 jul 2007 12:04
Locatie: Hengelo
Contacteer:

Re: Clash of the French Cinema - Zuid: Pyreneeën

Bericht door patrob » 20 dec 2013 12:28

Wat Kurz zegt: Orphée.

Plaats reactie